ねこ ウッドデッキの現在。The current of the wooden deck.
主に同居人（大）が休日を利用して少しずつ作り直しているウッドデッキ。
The wooden deck is mainly rebuilt by Housemate (L) on his days off.
基礎の部分が終わっ...
ねこ
ねこ 
ねこ 新鮮！ Fresh!
ハリー：「はいどーもー、お久しぶりのハリーでやんすよ！」
Harry:
ハリー：「あーはいはい、またそういう反応でやんすね。もう慣れっこでやんすよ。」
Harry:
みり：「チョイチョイ」
Miri:
...
ねこ お久しぶりのハリー！Long time no see Harry!
おもちゃの引き出しを整理していたら、ハリーが出てきた！
I organized cat's toy drawer and out came Harry!
ハリー：「お久しぶりでやんす！ 超久しぶりに引き出しから出たら、親分がどこにも...
ねこ 世の常。A common occurrence.
先輩猫がこういう物の中に入っていると
When a senior cat is in this kind of thing
若い猫に狙われ
it is common for a young cat to target
...
ねこ 引き出しイリュージョン。Drawer illusion.
まるさんが引き出しイリュージョンを始めたのは、
引っ越してきてからまだ1か月も経っていない頃。
だからちょうどこの上下の引き出しが空っぽの状態で、
それを調査して見つけて、試行錯誤してまるさんが入って行ったと思うと面白い。
最初...