2017-05

スポンサーリンク
ねこ

まるです。

短毛のはなは乾くのが速い! 良く晴れていたこともあって、まるのシャンプーを終えてくると もうあらかた乾いている。 As Hana's fur is short, it dries very early. It was ver...
ねこ

まるです。

ということで、お次はまるさんの番ですよ! ジャーっとシャワーをかけて濡れまるに。 The next is Maru's turn! まる:「今日がシャンプーの日だなんて聞いてませんよ。」 Maru:  まる:「ちょっと...
ねこ

はなです。

暑かった5月某日。 抜け毛&フケがすごかったのでシャンプーをすることに。 今回ははなさんから! On the fine day, I shampooed them. It was Hana first. はな:「何これ...
ねこ

三角爪とぎとねこ。(動画)

三角爪とぎで遊ぶのが大好きなまる。 Maru likes to  play with the triangle scratching board.
ねこ

まるです。

まるの10歳の誕生日に、たくさんのお祝いメッセージをありがとうございました! Thank you for many messages for Maru. 24日の夜はケーキでお祝い。 I celebrated his bi...
スポンサーリンク