2013-01

スポンサーリンク
ねこ

まるです。

大胆な格好でまるは一体どんな顔をしていたんですか? という質問をもらったのですが―― I got the question. What kind of expression did Maru has on his face when he ...
ねこ

まるです。

お日向さんでブラッシングした後。 しっぽで生存確認。 After brushing.
ねこ

まるです。

歯磨きの気配を察知してソファ下に逃げ込んだまる。 Maru sensed toothbrushing and hid under the sofa. 歯ブラシを持ったままちょっとテレビに見入っていたら―― But I held his t...
お知らせ

まるです。(お知らせ)

本日はお知らせです。 Maru's news. ジグソーパズルと本がセットになった、まるお楽しみBOXが発売されます! Maru's fun box will be released in Japan. Maru's book and j...
ねこ

まるです。

自分が乗っているせいで入れない箱にご立腹中のまる。 Maru gets angry at the box which he cannot get into because he is getting on it. 「もう! どうやったっ...
スポンサーリンク