最近、はなはこの大きな不織布みたいなのがお気に入り。
Recently Hana likes this big non-woven fabric.
広告
耳掃除が好きなはな。-Hana likes ear cleaning.-（動画）
はなは、むしろ耳掃除が好き。
ほかのお手入れではイヤイヤすることもあるけれど、耳掃除はとても大人しい。
Hana rather likes ear cleaning.
広告
お返事まる。Maru meows.
最近、まるさんがお返事猫になりつつあります。朝、「ブラッシングする？」と声をかけると、小さく鳴いてお返事をするように。はっきり「ニャー」とは言わないけれど、必ず声を出してお返事してくれます。
Recently, Maru meows and replies.
When I ask him in the morning, “Do you want to brush?”, He replies with a small meow.
Previously he was very reticent and when I asked him he never meowed and answered.
耳掃除はちょっと苦手なねこ。-Maru is not good at the ear cleaning a little.-（動画）
前ははなの耳の方が汚れやすかったのが、最近はまるの耳の方が汚れやすい。
色々なことに動じないまるですが、耳掃除はちょっと苦手。
耳掃除用の液体は、本来の使い方は耳の中に直接液体を注いで、くちゅくちゅと揉み込んで汚れを浮かせるようなのですが、
液体を注ぐとすぐに頭を振って液体が飛び散ってしまうので、
お手入れ用の太い綿棒に染み込ませて、拭うようにして使っています。
Recently, his ears are easy to get dirty.
But Maru is not good at the ear cleaning a little.
思った通り大人気。As expected, it’s very popular!
システムベッドにマットレスを入れてベッドメイキングをしたら、予想通り、大人気な場所に。
I put a mattress in the system bed.
Then Maru&Hana fell in love with the bed.