みりのお誕生日にたくさんのお祝いメッセージをありがとうございました！
Thank you for all the congratulatory messages on Miri’s 1st birthday!

まるさんはケーキよりもやっぱり箱が好き。
そしてきょとんとした顔で入ってるはながかわいい。
みりはケーキも箱も好き！
Maru likes boxes more than cakes.
Hana’s face in the box is cute.
Miri likes cakes and boxes!

みり初めてのお誕生日会です。
ケーキは猫用です！
It’s Miri’s first birthday party.
The birthday cake is for cats!

みり1歳になりました！
Miri is 1 year old!

みりへのお祝いのメッセージもすでに届いています。
ありがとうございます！
みりは本当に良い子です。
猫に甘えることを知らず、猫同士でグルーミングし合うこともできませんが、
それができないから悪い子ということでは決してないですし、
グルーミングし合うまるとはなを不思議そうに見ている、
それがみりの個性なのだと思います。
まるやはなが遊んでいる時は順番を守ることができるし、仲良くご飯を食べることもできる。
そんな良い子に育ってくれて感謝です！