ねこ 新しいブラシに癒されるねこ。-Maru is healed by the new brush.-（動画）
桜色のビール箱と猫！ 新しいブラッシングに癒されるまるさんとはな、そしてみりは…。
Cherry blossom beer box and Cats! Maru&Hana are healed by the new brush, ...
ねこ
ねこ 
ねこ 新しいブラシ。New brush.
新しく買ったブラシ。
I bought a new brush.
抜け毛をとる効果はそんなにないけど、表面を整えてツヤツヤにしてくれます。
すぐに気に入ったまるさん。
This brush has little effe...
ねこ 大きな猫の仕業にドン引きな猫たち。-Hana&Miri was surprised by Maru’s eccentric behavior.-（動画）
まるさんの奇行にドン引きなはなとみり。
Hana&Miri was surprised by Maru's eccentric behavior.
【まるさん初のエッセイ本発売中です！】
★楽天：
★Amazo...
ねこ 異常あり！There is an abnormality!
箱を被ってお風呂場にパトロールにやって来たまるさん。
Maru came patrolling the bathroom wearing a box over his head.
まる：「お風呂場異常なーし。」
Maru:
そし...
ねこ 何かを見つけたみり。Miri found something.
暖かくなったけど、まだ葉っぱが生い茂る前だから木登りしやすい。
いつもより高い所まで登ってます。
It's getting warmer, but the leaves haven't grown on the trees yet,...