ねこ まるさんの思い出４。-Memories of Maru 4.-（動画）
月の第1土曜日は、まるさんの思い出デー！
今回は2009年の、1度目の引っ越し後のまるさんです。
洗面所の引き出しイリュージョン、別バージョンも！
The first Saturday of the month is Maru's...
ねこ
ねこ 
ねこ 恐ろしいパンダ？Terrifying panda?
まるさんがチビの頃によく遊んだパンダのおもちゃ。
This is the panda toy that he used to play with when he was a kitten.
まる：「パンダどこだー？」
Ma...
ねこ カリカリ撒き。Bean(Cat food)-throwing party.
昨日は節分だったので、カリカリ撒きをしました！
Yesterday was Setsubun, so we had Bean(Cat food)-throwing party!
はなは、カリカリを入れてから前足で取り出すまで...
ねこ 節分！
今日は節分！
Today is Setsubun!
ピンク鬼みり。
Pink Ogre Miri.
青鬼はな。
Blue Ogre Hana.
そして去年の三銃士！
And last year's Thre...
ねこ 鈴鳴らしの名猫はな。Hana is a master bell ringer.
時々、気分が乗った時しか鳴らしてくれませんが、はなは鈴鳴らしの名猫です。
Hana only rings occasionally when she feels like it, but she is a great bell-ringe...