ねこ 鯉のぼりを落としてドヤるチビまる。-Maru drops the carp streamer and looks smug.-（動画）
鯉のぼりを執拗にいたぶる1才のまるさん。そして約15年の時を経て、再び手作り鯉のぼりが登場します！
Maru is one year old and relentlessly attacks handmade carp streamers...
ねこ
ねこ 
ねこ 手作り鯉のぼり。Handmade carp streamer.
手作り鯉のぼりとまるさん。1才のまるさんは鯉のぼりをだいぶいたぶっていましたが、
健やかにすくすくと成長しましたね！
Handmade carp streamer and Maru.
When you were one year ol...
ねこ 鯉のぼりカスタム車とねこ。-Maru and Carp Streamer Custom Car.-（動画）
鯉のぼりカスタム車に乗って登場のまるさんです！
Maru appears in a Carp Streamer Custom Car!
ねこ 猫野球。 #Shorts
猫野球。
名バッターなまるさんです！
Maru plays baseball.
He is a great hitter!
ねこ お庭でビール箱を着たら帰って来なくなっちゃったねこ。-Maru put on the beer box in the garden, and didn’t go home.-（動画）
お庭にビール箱を被って行くまるさん。
帰るときに脱ぎ捨てたビール箱を持って帰るように言ったら…。
Maru goes out into the garden wearing the beer box on his head.
Maru...