ねこ タライはなみり！ Hana&Miri in the blue tub!
この夏、はなはよくタライに入っているけど、気まぐれで入ってみたみり。
一緒に入ってると可愛い！
This summer, Hana was often in this tub, Miri got into it on a whim....
ねこ
ねこ 
ねこ 2012まるさん。Maru in 2012.
8月1日は月の第1土曜日なので、まるさんの思い出デーでした！
今日の画像は、2012年1月のまるさんです。
August 1st is the first Saturday of the month, so it was Maru's ...
ねこ まるさんの思い出９。-Memories of Maru 9.-（動画）
まるさんの思い出デー！ 今回は2012年のまるさ特集です！
Maru Memories Day! This is a special feature on Maru in 2012!
ねこ 床に落ちてるはなみり。Hana&Miri on the floor.
暑くて床に落ちてるはなみり。
It's hot and Hana&Miri is lying on the floor.
伸びるみりと、全く動かないはな。
Miri stretches, Hana does not...
ねこ 夏タライ！Summer Tub!
去年の今頃は、お気に入りのタライに入り浸っていたまるさん。
This time last year, Maru was often in his favorite tub.
今年もタライを出してみたら、はなが気に入ってよく入...