ねこ 洗面台で水浴びするみりとチビまる。-Miri and Little Maru bathing in the wash sink.-（動画）
洗面台で水浴びするみりと、似たようなことをしていた生後7か月のチビまる！
Miri was bathing in the wash sink, and 7-month-old little Maru was doing something...
ねこ
ねこ 
ねこ 8月のカミキリムシ。Longhorn beetles in August.
まるさんにガン見される、2016年8月のカミキリムシ。
The longhorn beetle of August 2016, stared at by Maru.
カミキリムシ：「急いで木を登らなければ！ 巨大な猫に食われ...
ねこ どしゃ降り雨で疲れてごめん寝みり。-Miri is sleepy because of the pouring rain.-（動画）
午後のどしゃ降り雨で疲れてごめん寝なみり。
Due to the pouring rain in the afternoon, Miri is sleepy.
ねこ 興奮したはな姉さん。Excited Hana.
興奮すると、レンジフードの上に駆け上がっちゃうはな姉さん。
Hana runs up on the range hood when she gets excited.
はな：「あれ、あたし何でまたこんな所に…？」
Hana:
...
ねこ キャットニップ！ Catnip!
玄関脇で猛威を振るっているキャットニップ。
零れ種で地面から生えていています。
Catnip is growing prodigiously by the front door.
These are last year's spi...