ねこ

ハードル大会とねこ、ショートバージョン！ Cat's Hurdle Race, short ver.!

みなさんすみません、今日はちょっとお留守番をお願いします。 みりにとっては初のお留守番。 心配ではありますが、行ってきます！ I'm going out today. This is the first time Miri st...

お留守番前に拗ねまるになるというハプニングが起こりました。 Maru was sulking before I went out.

少し気温が上がるとタライを選ぶまるさん。 When the temperature rises a little, Maru chooses the blue tub. 足をこちょこちょしてパーっと遊んでいた...

肌寒かった日にソファに白いカバーをかけたら、さっそく引っ付いているまるはな。 On a slightly cold day, I put a white cover over the sofa. Then Maru&Hana...