Yogiboの上で小籠包を重ねて、何か小難しい事でも考えていそうなみり。
Miri seems to be thinking about something difficult by piling up the soup dumplings on the Yogibo.
みり：「食いしん坊すぎる猫と、いっつも何か変な物被ってる猫…普通の猫っていったいどんなの？」
Miri:[A cat that is too gluttonous and a cat that is always wearing something strange … What is a normal cat like?]
そしてこちらは、ゾウさんに入ってるはな。いつものようにビシっとしてますね。
And this is Hana in the elephant. She is sitting straighten up.
ゾウさんに入ってるみり。 こちらも、ビシっとしてます。
Miri in the elephant. She is sitting straighten up, too.
そしてゾウさんに入ってるまるさん。
And this is Maru in the elephant.
ていうか、まるさんだけなんかおかしくないですか？
ベチャっと潰れてるみたいなんですけど。
Only you look strange.
まる：「まるは非常に溶けやすいのでお取り扱いにはご注意ください。」
Maru:[Maru melts very easily, so please be careful when handling.]
