ねこ 金タライとまるとはな。Metal tub and Maru&Hana.
金タライに入ってるまるさんと、通り過ぎざまチェックするはな。
Maru's in a metal tab, and Hana checks it as she passes.
はな：「へー、このタライだとちょっと隙間あるんだ。」
...
ねこ
ねこ 
ねこ 夜のテントとムーディーな液体ねこ。-Night Tent and Romantic Liquid Maru.-（動画）
夜のテントで遊ぶまるはなみり！ Maru&Hana&Miri play in the night tent!
ねこ １回り小さい透明ボウルにどうしても収まりたいねこ。-Maru wants to fit in the one size smaller transparent bowl.-（動画）
１回り小さい透明ボウルにも収まりたいまるさん。
Maru wants to fit in the one size smaller transparent bowl.
ねこ またお風呂場にいまーす！ Maru is in the bathtub again!
まるさん、またお風呂場にいたんですね！
Maru, you're in the bathtub again!
まる：「めっかっちゃった！」
Maru:
まる：「ここヒンヤリしていて快適なんですよ。」
Maru:...
ねこ 真夏に浴槽で過ごすねこ。-Maru spends his time in the bathtub.-（動画）
涼しい場所はまるさんが知っている。Maru knows where it is cool.