ねこ 水飲み競争！？ Water drinking competition! ?
同時にお水を飲むはなみり。
みり：「ぷはぁ！ どっちが飲むの早かった！？」
はな：「別に競争なんてしてないわよ。」
桜まるさんマグカップ、はなみりにも大人気です！
ねこ
ねこ 
ねこ 脚付きお皿のメリットデメリット。Advantages and disadvantages of dishes with legs.
はなみりのお皿を、脚付きの物に替えてみました。
I replaced the Hana&Miri's plate with one with legs.
お皿が入っていた箱に入ろうと、ホリホリしているみり。
Mir...
ねこ 日向ぼっこ。Basking in the sun.
日向ぼっこしてるはなは凛々しい。
Hana looks dignified basking in the sun.
はな：「日向は裏切らない。」
Hana:
日なたがソファの後ろの方だったので、クッションを倒してはながそ...
ねこ ビニール袋。Plastic bag.
みりはビニール袋に入るのが大好き。
大きい音は苦手だけど、ガサゴソ音を立てながら入るのは気にならないらしい。
Miri loves getting into plastic bags.
She doesn't like loud ...
ねこ はなの枕。Hana’s pillow.
白猫の湯たんぽを枕にして寝るはな。
はなは寒いのが苦手なので、寒い日は温めてあります。
Hana sleeps using the white cat hot water bottle as a pillow.
Hana does...