ねこ

見晴台で姿勢良くピシっとしているはなと、お寛ぎのみり。 Hana sitting with perfect posture, and Miri completely relaxed at the observation deck. ...

真っ赤に色づいたコキア。 はなもみりも、お散歩の度にこの一番左の、一番大きなコキアの匂いを毎回嗅ぐ。 中に顔をつっ込んで、かなりしっかりと。 Bright red kochia. Every time we go for a wal...

視線を感じて見ると、ベッドの隙間からみりがこっちを見ていた。 When I felt someone watching me and looked over, Miri was staring at me from the gap by ...

はな：「トリックオアトリート！　さあ早くお菓子をよこしなさい！」 Hana: みり：「この家でイタズラしてお菓子もらえたことある？　よく考えて！」 Miri: はな：「大きな猫がこっぴどく叱られてる所だったら...

今年は新しい見晴台をハロウィン仕様に飾りました！ I decorated the new observation deck for Halloween this year! はなみりには、カボチャの上のシダローズが好評でした...