まるです。

水色テントに逃げ込んだはなを狙うまる。
Maru aims at Hana.

でもはなの方が動きが素早いので、
But because Hana is so quick,

たいてい先に襲われる。
Maru is always attacked earlier by her.

得意の噛み逃げでソファの下に逃げ込んだはなを、追い詰めたまる。
Maru cornered Hana who escaped under the sofa.
しかしここで謎の小休止。
However, he takes a short break for some reason.

まる：「おなかが減ったかも……。」
Maru:[I may be hungry…]