何これ? What is this? 2024.05.08 さて、これは何でしょう? ぱっと見では何もわからない。 What is this? I don’t know anything at first glance. くるりと向きを変えてみた。透明な容器に何かがぎゅっと入っている。 I turned it around. Something is tightly packed into a transparent container. あ、まるさんだ! Oh, it’s Maru!