ブログ用の限定公開動画です。
This is a limited release video for this blog.
↓
カエルベッドでのまるさんとの添い寝を勝ち取ったはな。
Hana won co-sleeping with Maru in the frog bed.
ちなみにこのカエルベッド、触ると緑色の細かい物が著しく落ちるようになってしまったので、
今はもうない。
まるさんがチビの頃に買って長年無視され続け、７、8年の年月を経てようやくまるさんに使っていただけた思い出の品でございます。
This frog bed, by the way, is no longer there because fine green objects have come off noticeably when I touch it.
I bought this frog bed when Maru was a kitten, but he ignored it for so many years.
And seven or eight years later, Maru finally used the frog bed. So
I have great memories of that bed.