朝いちからやる気に満ちているまるさん。
Maru has been full of motivation since early morning.
まる：「さ、一日の始まりの朝食を早く！」
Maru:[Come on, start our day with breakfast!]
朝いちといっても、まるさんは早起きなので、
あちこちで騒いでウォーミングアップも済ませた状態。
Maru’s up very early, so he made a lot of noise here and there, and now he’s warmed up.
はながバウンサーに乗ったら、みりが見に来ました。
Miri came to see Hana on the bouncer.
みり：「わー、はな姉さんてば赤ちゃん！」
はな：「赤ちゃんじゃない！」
Miri:[Wow, Hana baby!]
Hana:[I’m not baby!]
はな：「これ別に赤ちゃん用じゃないでしょ？」
Hana:[This isn’t for babies, is it?]
がっつり赤ちゃん用です！
That’s exactly for babies!
