まるさんの朝活。Maru’s morning activity.

 

朝活でストローとお戯れ中のまるさん。
Maru is  playing with a straw in the morning.

まる:「このストローめっ! ころころ転がりやがって!」
Maru:[Hey straw, don’t roll!]


まる:「こうしてくれる!」
Maru:[If you roll, I bite you!]

まる:「げっとげっとー。ストローげっとー。」
Maru:[I got it!]

 


ストローで一人遊びするまるをじっと見つめるみり。
Miri stares at playing Maru.


みり:「ずいぶんと楽しそうだこと。」
Miri:[He looks very happy.]

遊んでいてストローを咥えたまるですが、こういう時はうどんこねこねはしません。うどんこねこねは、竿の先におもちゃがついていて、それを咥えた時限定なのです!
なので、途中でおもちゃが竿の先から外れてしまった時も、
うどん作りはいたしません。
Maru held the straw in his mouth, but in this case he didn’t knead the udon dough.
He kneads udon dough only when he holds the toy of the tip of the rod in his mouth.

————————————————————
★まるの暮らし 発売中です★宝島社定価1,320円(本体1,200円+税)128ページ

★まるの暮らし【セブンネットショッピングオリジナル B6判特典ステッカー付き】https://7net.omni7.jp/detail/1107245045★まるの暮らし 楽天ブックスオリジナル B6判特典ステッカーhttps://books.rakuten.co.jp/rb/16934750/★まるの暮らし amazonwww.amazon.co.jp/dp/4299023900

——————————————–


広告


関連記事