まるです。


まるはあまりよく鳴く方ではないのですが、
竿のおもちゃで遊ぶ時はなぜかずっと鳴いています。
Maru says meow while playing with toy of pole.
(I recommend a slightly bigger sound.)

広告

広告

まるです。

DSC_0682-2.jpg
DSC_0679.jpg
袋に入っていますよ。
I am in the paper bag!
DSC_0686.jpg
Good night…
----------------------------------------------------------------------------
モンプチハウスは、モンプチのシールを集めたら必ずもらえるプレゼントに応募してもらったものです。
プレゼントは今も開催中のようですが、景品が変わってしまったみたいです。
詳しくはモンプチのホームページをご覧ください。

まるです。

DSC_0556.jpg
まるさんがモンプチハウスの中で寝ています。
とても気持ちよさそうですねえ。
うらやましいですよ、ほんと。
Maru is sleeping in the MonPetit House.
He seems to be very comfortable.
Very enviable!
DSC_0574_20090512080825.jpg
「 うるさいですよ 」
Maru:[ OMG…You are very noisy. ]