まるとハリーと仲間たち まるです。
鳥：「ピーチクパーチク。まる母さーん、お腹空きましたー！ エサエサ！
早くエサくださーい！！ ピーチくパーチク。」
A bird:
「ちょっとこっちへいらっしゃい。」
Maru mother:
「教育的指導。」
Maru mot...
まるとハリーと仲間たち ねこ まるです。
「小さいボールげっとー。」
Maru:
まるさんの手も、ボールみたいにまん丸になってますよ。
Hey Maru, your both paws are round like a ball!
ねこ まるです。
まるさん、またたくさん抜けましたね。
Hey Maru! A lot of your furs fell out.
「ヤな予感がしますよ。」
Maru:
「まったくもう。」
Maru:
-----...
ねこ まるです。
「背後で虫の気配を感じました。」
Maru:
「見切った！！」
Maru:
「まるを倒すとはなかなかやりますね。」
Maru:
虫：「何もしてませんけど。」
Insect:
ねこ まるです。
すきまるー。
"Gap Maru" means that Maru is in the gap.