ねこ おケツ持ち上げ機？Is it a tool to lift buttocks?
まる：「何ですか、これは？」
Maru:
ねこ
ねこ 
ねこ まる？Is this Maru?
はな：「あれー？いつもの丸いタヌキとちょっと違うような…。」
Hana:
ねこ 寝る準備をするねこ。-Maru gets ready to sleep.- （動画）
箱に入って寝る準備をするまる。
Maru gets into the box and gets ready to sleep.
ねこ 警戒するはなとしないまる。Hana is cautious, but Maru isn’t.
移動したキッチンの跡地にやって来たのは――
After the kitchen which moved, it came over.
まる：「よっこいせっと。」
Maru:
ねこ ちゅーるを食べるまるとはな。Maru&Hana eat Churu.
お正月ですし、ちゅーるでも食べますか！
For New Year holidays, let's eat Churu!