ねこ 暑すぎる。Too hot…
まる：「なんでこう、毎日毎日暑いのでしょうね。カリカリを冷蔵庫に入れて冷やしカリカリにしたら風味は落ちるし。まったくもう。」
Maru:
ねこ
ねこ 
ねこ タライ、始めてました。Tub Maru.
ご報告が遅れましたが――
In the hot August, I feel like I've forgotten something
And it reminded me that it was Tub!
I gave i...
ねこ 風鈴とタライに入ったねこ。-Wind bell and Tub Maru.-（動画）
夏の風物詩。
Japanese tradition of hot summer.
ねこ お外ドライ。After shampoo.
シャンプー、お疲れさまでした！
はな：「全くだわ。こんなびしょ濡れにして。」
Hana:
ねこ まるシャンプー。Maru’s shampoo!
まる：「こ、これはあれですね。お湯をじゃーじゃーかけられてびしょ濡れになる――」
Maru: