ねこ ハードル大会とねこ。-Cat’s Hurdle Race.-（動画）
秋のハードル大会を開催しました！
跳んでも、下をくぐってもＯＫなルールにしたのですが、
想像以上にカオスでした。
We held an Autumn hurdles race! According to the rules this ...
ねこ
ねこ 
ねこ 押しかけホヤホヤのねこ。-Hana has just come to Maru’s blue tub.-（動画）
まるのタライに押しかけホヤホヤのはな。
Hana has just come to Maru's blue tub.
お知らせ まるカレンダー2023。-Maru’s Calendar 2023.-（お知らせ動画）
今日はカレンダーのお知らせ動画です！
Today is the information video!
ねこ 「ベストオブザ液体化容器」を決めるねこ。-Maru decides “Best Of The Container For Liquefying”! -（動画）
今ここに、ベスト・オブ・ザ・液体化容器が決まる！
Maru decides "Best Of The Container For Liquefying"!
ねこ ２階からみり！Miri From the second floor!
下から投げたねずみのおもちゃをキャッチしたみり。
Miri caught the toy mouse I threw upstairs.
みりー！ 下に持ってきてー！
Hey Miri! Bring it downstairs!
...