ねこ 大きなお口！ Wide mouth!
お外で
At the outside garden,
大きなお口！
Wide mouth!
まる：「あー！」
Maru:
はなも大きなお口！
Hana's wide mouth!
みり...
ねこ
ねこ 
ねこ うどん作りは絶対に見ていてほしいねこ。-Maru definitely wants me to watch him when he’s making udon.-（動画）
お魚のおもちゃで遊ぶはな＆みりと、枕にしちゃうまるさん。
そしてうどん作りは絶対に見ていてほしいまるさん！
Hana&Miri play with the fish toy and he uses it as a pillow....
ねこ 考え事まるさん。Maru thinks.
また何か小難しそうなことを考えていそうなまるさん。
Maru seems to be thinking of something difficult again.
まる：「ふむ、どうしたものか…。」
Maru:
まるさん、今...
ねこ 大きなタンポポ？Big Dandelion?
みり、すごく大きなタンポポ見つけたよ！
Miri, I found the very big dandelion!
はな、そのタンポポ大きいでしょ！
Hana, that dandelion is big, right?
...
ねこ 最後の1滴まで美しく液体になるねこ。 #Shorts
最後の1滴まで美しく液体になるまるさん。
Maru becomes beautifully liquid until the last drop.