ねこ ハードル大会を通して猫の習性を見る。Hurdle racing taught me the habits of cats.
ハードルを低くして再チャレンジしたところ――
Maru&Hana&Miri re-challenged with low hurdles!
はな：「どんどん低く簡単になっていく！」
Hana:
...
ねこ
ねこ 
ねこ 久しぶりのテントではしゃいでいたら、不幸が訪れたねこ。-Maru’s in high spirits in the tent toy.-（動画）
久しぶりに買った水色テントで大はしゃぎなまるさん。
Maru's in high spirits in the light blue tent for the first time in a while.
ねこ 低いハードルとねこ。-Lower hurdles and Cats.-（動画）
ハードルを下げて再挑戦！
Re-challenge with a low hurdle!
ねこ リフトアップ。Lift-up.
まるさん、これ何だと思いますか？
Hey Maru, what do you think this is.
まる：「なんだか知らないけど激しくどうでもいいものだということだけはわかります。」
Maru:
...
ねこ ハードル大会とねこ。 #shorts
ハードル大会とねこ、ショートバージョン！
Cat's Hurdle Race, short ver.!