ねこ お疲れまるさん。Maru got tired.
水道の水漏れ修理中は、チェック業務でとても忙しかったまるさん。
While the water leak was being repaired, Maru was busy with checking duties.
まる：「なんか...
ねこ
ねこ 
ねこ へそ天はな！ Hana’s belly trap!
また何やら崇高なことを考えていそうなまるさん。
Maru seems to be thinking of something noble again.
まる：「冬毛の準備バッチリな時のポカポカ陽気について…非常に暑いのだが。...
ねこ 日向ぼっこでほかほかの肉まんが出来上がったねこ。-Maru’s warm meat buns is ready in the sun.-（動画）
ほかほかの肉まんが食べたくなる動画。
You will surely want to eat warm meat bun.
ねこ ほかほかの肉まん。Warm meat buns.
日向ぼっこ中のまる・はな・みり。
黒い模様の多いまるさんは、お外に出るとあっという間に温まります。
次がはな、白い部分の多いみりは温まりにくい。
Maru&Hana&Miri are basking in the ...
ねこ 楓の木とねこ。Maple tree and Cats.
まる：「リスさんこんにちは。落ち葉が似合いますね。」
Maru:
庭には楓の木が二本あるけど、紅葉の時期がずれている。
左の大きな楓は早くに紅葉が始まり、みりが木登りする楓は遅め。
There are two maple t...