ねこ まるです。
「あ、とんぼ。でもきっと捕まえられませんよ。」
Maru:
そんなことありません。これはまるにも捕まえられるとんぼです。ほんとです。
That's not true. You will be able to catch it surely...
ねこ
ねこ ねこ まるです。
まるさん、これなーんだ？
Hey Maru! What is this?
「ふんふん――」
Maru:
「こ、これは？！」
Maru:
「ちょっともう一回、ふんふんふん。」
Maru:
「なんだかわからないけど、とにかくたまらない匂...
ねこ まるです。
「ふんふん……頑張れば食べられるかもしれません。」
Maru:[sniff...By my effort, I may eat this.
頑張らないでください。
Hey Maru! Please do not make an effor...
ねこ まるです。
もう何度も訊きましたが、それってキレイに――？
Hey Maru! I have asked you many times.
However, I ask you once again.
Will your face become rea...
ねこ まるです。
「ビール箱らぶ。」
Maru:
「でもすぐに潰れちゃいますよ。」
Maru: