ねこ まるです。
気まぐれではじまる、まるさんによる突撃毛づくろい。
Maru does Hana's grooming whimsically.
まる：「まったく、世話がやけますよ。」
Maru:
はな：「今全然そういう気分じゃないんだけど。」
Hana...
ねこ
ねこ ねこ まるです。
消防車の段ボールを組み立てたら、真っ先に入ったはな。
I assembled fire engine-shaped corrugated cardboard.
これはこれは、はな消防隊員。ご苦労様です！
Hey Hana firefight...
ねこ まるです。
ねずみのおもちゃをゲットした時のまる＆はな。
When Maru&Hana caught the toy of the mouse.
はなさん、放さないと遊べませんよ。
Hey Hana, please let go of it, or y...
ねこ まるです。
まるさん、新しい歯ブラシですよ。
試し磨きしますか？
Hey Maru, this is your new toothbrush.
Will you try this?
まる：「ふむふむ。」
Maru:
まる：「なるほどなるほど。なか...
ねこ まるです。
まる：「失礼しまーす。」
まる：「このフィット感、落ち着きます。」
Maru: