ねこ まるです。
Where is Maru?
まるさん、どーこだ？
（画像をクリックすると少しだけ大きくなります）
(It is displayed slightly large when you click the image.)
ねこ
ねこ ねこ まるです。
「ピッ。」
組み体操のてっぺん風に。
Hey Maru, you seem to be the top of the gymnastic formation.
--------...
ねこ まるです。
いつもいつもはなさんばかりが押しかけているかというと、そうでもない。
Hana always comes over to his bed.
ごくたまに、寝ているはなの所へやって来て、ちょっと舐めてみたり。
However, Maru so...
ねこ まるです。
押しかけはなさん、それはさすがに無理ですよ。
Hey Hana, it is impossible that you get into the bed with Maru.
はな：「幸せ。」
Hana:
ねこ まるです。
It is Setsubun today.
まる：「どうも、鬼まるです。今年もカリカリ撒きでお願いします。」
Maru:
はな：「鬼はなです。」
Hana: