ねこ まるです。
しっぽで鼻を隠して寝ていたまる。
Maru takes a nap on the top of the cat tower.
夕方にはこうなる。
When it becomes the late afternoon, Hana come...
ねこ
ねこ ねこ まるです。
変顔ショー後の変なファッションショー。
Funny fashion show after funny face show.
ねこ まるです。
まる：「あーあ、こんなんなっちゃって、。
でっかいお尻とか、ひとのこと言えませんよこれじゃあ。
パンパン過ぎて、そのうちパーン！ って破裂するんじゃないですか？」
Maru:
まる：「なんちゃってー。」
Maru:
ねこ まるです。
そんな恰好をしてると、はなに狙われますよ。
Hey Maru, you are too defenseless.
と思っていたら、キター！
はな：「何このでっかいお尻。」
Hana:
そのまま飛びかかるかと思いきや、気まぐれはなさん、
...
ねこ まるです。
変顔を披露し終わった後は、
After the funny face show,
そのまま変な生き物になって練り歩く。
Maru becomes the funny creature and goes around.
まる：「ではパトロ...