ねこ まるです。
出しっぱなしになっていた買い物バッグにちょっかいを出しているはな。
Hana meddles in a shopping bag.
はな：「えいえい、このこの！」
Hana:
するとまるがぬっと現われた。
Th...
ねこ
ねこ 
ねこ まるです。
爪とぎポールを登ったりする猫ちゃんもいますが、
まる＆はなは垂直登りは苦手。そこでちょっとでも木登りの雰囲気を楽しめるよう、梯子をかけてみました。
Maru&Haha is not good at tree climbi...
ねこ 木登り体験を楽しむねこ。（動画）
木登りは苦手なまるとはな。
梯子をかけてあげたら楽しそうに登っていました。
木登り風体験です。
Maru&Hana cannot climb a tree, so I place a ladder agains...
ねこ まるです。
庭でのおもちゃ遊びがすっかり気に入ったまるとはな。
Maru&Hana like toy play in the garden very much.
はな：「わくわく。」
はな：「えーい！」
Hana...
ねこ ゆうがお姫です。
あるところに、もう何年も眠り続けているお姫様がいました。
名前はゆうがお姫と言います。
そこへ、猫王国のまる王子が通りかかりました。
There was a princess who keeps sleeping for ma...