ねこ まるです。 「ぴったりですよ。足も伸ばせるし、この箱は最高です。こんな箱を求めていました。」 Maru: 「この箱さえあれば、もう他の箱なんて必要ありませんよ。」 Maru: そんなまるの気持ちを試すかのように、不気味にほくそ笑むアマゾン箱が出現。... 2010.09.22 ねこ
ねこ まるです。 「カマキリ――?」 Maru: 「騙されませんよ。それはおもちゃです。」 Maru: 本ものそっくりなのに、違いのわかるまるです。 The mantis seems to be genuine. However, Maru unders... 2010.09.21 ねこ
ねこ まるです。 ニューカマーのチューチューねずみ、なかなか好評です。 Maru likes the mouse of the newcomer. 目が輝いてます。 Mar's eyes shine. ハリーも竿の先につけて動かしたりしてみたのですが、... 2010.09.20 ねこ
ねこ まるです。 三個分ですよ。 Three pieces. ビールの箱を三つ並べてそこに頭としっぽを足したら、まるのおおよその長さとなります。 (500ミリリットルの方でお願いします。) ------... 2010.09.19 ねこ
まるとハリーと仲間たち まるです。 ハリー:「昨日はとっておきの情報をゲットしたでやんすよ。 親分は久し振りの再開というものに燃え上がる性質らしいでやんす。 なにを隠そうこのハリー、この1カ月余りを親分から離れ、 暗い引き出しの中でじっと耐え忍んだでやんすから。 きっとめく... 2010.09.18 まるとハリーと仲間たち