雨が降ると、まるさんのカッパ姿を思い出す。
いつ買ったんだっけ？ とブログを遡ってみたら、2010年の3月頃に買ったと書いてあった！
たぶん、初めてカッパを着たまるさん。
When it rains, I remember Maru wearing a raincoat.
When did I buy it? When I looked back at my blog,
it said that I bought it around March 2010!
Probably Maru wearing a raincoat for the first time.
大事なおケツが出ちゃうサイズ感なのが可愛い。
It’s cute that it’s sized so that Maru’s precious butt is exposed.
初めてカッパを着てお外に出た、3才のまるさん。
3-year-old Maru went outside wearing a raincoat for the first time.
カッパはな。
Raincoat Hana.
帽子を被ってもまったく同じ表情！
Hana looks exactly the same expression even with a hat on!
カッパみり。
Raincoat Miri.
みりは帽子をかぶせると猫相が変わっちゃう！
Miri changes her expression when she put a hat on it!
