お手入れの途中で、後ろ足をあげたままぼんやりしているまるさん。(たまにある)
まるさん、どうしたの? お手入れの途中なの忘れてませんか?
In the middle of grooming, Maru is absent-minded with his hind legs up. (Sometimes)
Hey Maru, what’s up? Did you forget that you are in the middle of grooming?
まる:「ええ、たった今忘れましたよ。どこまで舐めたか。途中で話しかけないでください。」
Maru:[Yes, I just forgot how much grooming I did. Please do not talk during the process.]
運動をしようとマットを敷くと、みりが先にころりんちょ。
みりー、今から運動しようと思ってたんだけど…。
When I lay out the mat to exercise, Miri lies down first.
Miri, I’m thinking of doing some exercise from now…