散らかった庭。Messy garden.


みり:「紅葉終了をお知らせいたします。」
Miri:[I announce the end of autumn leaves.]

と、いうことは――
That means,

 


まる:「庭が散らかってまーす。早急に片づけてくださいよ。」
Maru:[Our garden is a mess. Please clean it immediately.]

 

散った落ち葉がきれいなのも、せいぜい2、3日。
あっという間に茶色く変色してしまいます。
Fallen leaves turn brown in an instant.

ねこ
スポンサーリンク
mugumoguをフォローする
私信 まるです。