なかなか降りてこないみり。Miri that doesn’t come down easily.

朝ごはんの時間になると2階に行ってしまうみり。
毎回、階段下までお迎えにあがります。
みり、ご飯だから早く降りといで!
Miri goes to the second floor when it’s time for breakfast.
Every time, I go to the bottom of the stairs to pick her up.
Miri, it’s time for breakfast, so hurry up and get off!


みり:「わかったーいま行くー!」
Miri:[OK, I’ll go down soon!]


みり:「よいしょ。」
Miri:[Heave-ho]


みり:「よいしょ。」
Miri:[Heave-ho]

一段一段ゴロゴロしながら降りてくるから時間がかかるw
She comes down step by step, lay down lay, so it takes a while lol


みり、あとちょっとだ! おいで!
Miri, just a little more! Come on!


みり:「えーここまで来たんだから、後はそっちが上がって来て。」
Miri:[Well, I’ve come all the way here, and now you must come all the way up here.]

 

ねこ
スポンサーリンク
mugumoguをフォローする
私信 まるです。