最近になって、たまにみりがここでご飯の催促をしていることがあって、ハッとする。
Lately, I’ve been surprised to see Miri asking for food here.
この場所でじーっとこっちを見てご飯の催促をするのは、まるさんだけだったから。
It was only Maru that in this place staring at me and asking for food.
まる:「じーーーー。写真を撮っていないで早くご飯を出したまえ。」
Maru:[I’m staring at you. Don’t take pictures, give me food.]
みりはもう全部ご飯食べたよ。
Miri, you have already eaten all your food.
みり:「えー、ちょっと残ってなかった?」
Miri:[Eh, aren’t there any left?]
みりはご飯を何回かに分けて食べるタイプで、残ったご飯は、以前はキャットタワーのてっぺんに置いておくと、自分で上がって行って食べていたのが、最近は残した分はここで出してという。
最近ちょっとまるさん化してきたみりです!?
Miri is the type that eats meals in several portions. In the past, I put the leftover meals at the top of the cat tower and she went up and ate by herself, but recently, she asks me to serve her leftover meals here.
Lately, Miri has started to look a little like Maru!?