今日はハロウィン！
Today is Halloween!
久しぶりの骸骨さんです。
It’s been a while since a Skeleton Ghost has appeared.
最初は遠巻きに見ていたみりも、恐る恐るチェック。
大丈夫、足をばたつかせて大騒ぎはさせませんので！
Miri initially watched it from afar, then timidly came to check it out.
Don’t worry, it won’t make a fuss while flapping its legs.
まるさんの49日だった24日に、早めのハロウィンパーティーをしました。
その時の様子は、今日アップする動画で！
まるさんも参加してくれたかな？
On the 24th, which was Maru’s 49th day memorial after passing, we had an early Halloween party.
Check out the video tonight at 9pm! (Japan time)
