早朝。Early in the morning.


人の都合で朝5時前に起きた日。
On this day, I got up before 5:00 AM because I had something to do.

ルーティーンがきっちりしているはなは――
Hana has a regular routine.

はな:「ねえ、まだ早くない?」
Hana:[Too early yet.]

人が起きてもまだ自分の起きる時間ではないからと、動き出さず。
When I get up, Hana doesn’t move because it’s not her time to get up.

みりは――
In case of Miri,

みり:「こんな早く起きて何するの?」
Miri:[What are you going to do getting up this early?]

一緒に起きてうろちょろしてる。
Miri gets up with me.

そしてまるさんは――
And in the case of Maru,

まる:「起きたらまずご飯! いつでも準備は万端です。」
Maru:[Anyway, breakfast! I’m already ready to eat.]

何時だろうが、起きたらまずご飯! なまるさん。
No matter what time Maru gets up, he wants to eat breakfast first.


【まるさん初のエッセイ本発売中です!】
楽天: https://books.rakuten.co.jp/rb/18146374/?msockid=1b8dbfce97f2697f14fcae1c9618688a
Amazon: https://amzn.asia/d/fHGKhVb
双葉社:https://www.futabasha.co.jp/book/97845753196680000000?type=1

ねこ
スポンサーリンク
mugumoguをフォローする
私信 まるです。