晴れて乾燥した日は、まるさんに負けず劣らずふわふわなススキ。
On a sunny, dry day, the pampas grass is just as fluffy as Maru.
でも湿度の高い雨の日には――
But on a humid rainy day,
まる：「ずいぶんとみすぼらしくなりましたね。」
Maru:[You have become very shabby.]
雨の日も晴れの日のふわふわなまるさん。
Maru is fluffy on both rainy and sunny days.
はなみりもみすぼらしいススキを見に来た。
Hana&Miri also came to see the shabby pampas grass.
