ずっと2階に置いてあったこの滑り台を、そろそろ処分しようかどうしようか考え中で、
とりあえず1階に下ろしてみんなで記念撮影。
This slide has been on the second floor.
I am thinking about whether or not I should get rid of that soon.
And for now, I brought it to the first floor and
took a commemorative photo with Maru&Hana&Miri.
まる:「きっつきつなんですが。」
Maru:[Too tight.]
みり:「ねえ、いちばん横幅とってるんだから、もうちょっとぎゅって小さくなってよ。」
Miri:[You have the widest width, so please shrink your body a little smaller.]
みり:「わざとこっちに体重かけてくるんだけど!」
Miri:[He puts his weight on me on purpose!]
一番場所とってるまるさんの背中。
Very big Maru’s back.