なんか格好良くコタツに乗ってるまるはなみり。
Maru&Hana&Miri are cool on top of the kotatsu.
午前中はみんなが遊べるようにこたつを端に寄せるか別の部屋に移動して
お昼寝の時間には戻すようにしています。
I move Kotatsu to the corner of the room or another room so that
Maru&Hana&Miri can play a lot in the morning.
And at their nap time, I put Kotatsu back in the living room.
まる：「うどんをこねるには広い場所が必要ですからね。」
みり：「そうなの？」
Maru:[I need a large place to knead the udon dough.]
Miri:[Really?]
みんなこたつに入り浸るかなと思っていましたが、
はなみりは夕方によく入っていて、まるさんはたまーに入ってます。
I thought cats were in the kotatsu all the time.
Hana&Miri often go in it in the evening, and Maru sometimes goes in it.
