リビングの癒しスポット。はなは、本当によくゾウさんに乗っています。
This is a soothing spot in the living room. Hana really often rides on the elephant.
牛さんと出会ったのはもう10年以上も前！（まるさんも牛さんも若々しい）
We met the cow more than 10 years ago! (Maru&Cow are youthful!)
ゾウさんには真面目くさった顔で乗るまるさん。最近はもう、牛さんには乗りません。
しかし心なしか、まるさんも牛さんも10年前と比べて丸くなりました？
Maru rides in the elephant with a serious face.
And Maru doesn’t ride the cow anymore these days.
By the way, Maru&Cow seem a little more rounded than they were 10 years ago?
真似っこみりも真面目くさった顔で入ってます！
Copycat Miri rides in the elephant with a serious face, too!
そしてゾウさんに入ってるまるとみりを見比べると、まるさんだけ合成みたい。
And if I compare the Maru and Miri in the elephant, only Maru seems to be compositing.
