みりの3才のお誕生日にたくさんのお祝いメッセージをありがとうございます!
Thank you for all the congratulatory messages on Miri’s 3rd birthday!
昨日はみりの3才のお誕生日だったので、今日はチビみり特集!
Today is a special feature on Little Miri!
後ろ姿の毛がほわほわ。
Small and cute back.
みんなで並ぶと、こんなに小さかったみり。
With Maru&Hana, Miri’s smallness stands out.
チビみりのご飯を奪おうとするデカまるさん。
Big Maru wants to steal Little Miri’s meal.
チビみり:「めっ!」
Little Miri:[No!]
お皿が大きい、いや、みりが小さい!
The plate is big, no, Miri’s too small!