何度も鼻チューされて、はなが怖くないことが分かったまるさん。
Hana greeted Maru with a lot of nose kisses, and Maru knew she wasn’t horrible.
ここからストーカー期に突入。
And from here, Maru enters the stalking phase.
まる：「ずっとちょろちょろ動き回ってますね。」
Maru:[You keep moving around.]
まる：「少しはじっとしたらどうですか？」
Maru:[Calm down a little.]
まる：「あ、こら待ちなさい！」
Maru:[Hey, wait!]
まる：「今度は牛さんの下か。」
Maru:[She is now under the cow.]
チビはなが怖くないとわかると興味津々で、ずっと後ろをついて回るまるさん。
When Maru realized Hana wasn’t horrible, he followed her insistently.
