昨日はハロウィンだったので、仮装大会をして遊びました！
まずは、かぼちゃはな。
Yesterday was Halloween, so cats dressed up!
First, Pumpkin Hana.
はな：「こんなことして、後で承知しないからね！」
Hana:[Am I a pumpkin? OMG!]
魔女みり。
Witch Miri.
みり：「魔法で鳥さんに変えちゃうぞ！」
Miri:[I will turn you into a bird by magic!]
まる：「で、このコンセプトは？」
Maru:[By the way, what is this?]
いや、なんかもう、ただただ面白くて。
I don’t know. It was just funny!
まる：「あ、鳥。」
Maru:[Wow, a bird.]
ちょっと頭がボリューミーになったくらいじゃ気にしないまるさん。
Maru doesn’t care if his head gets a little voluminous.
そして、ハロウィンのおばけプレート！
And this is the Halloween Haunted Plate!
まるはなは喜んで食べたのに、みりは一口も食べず。
Maru&Hana ate happily, but Miri didn’t take a bite.
みり：「おばけ…食べてる。」
Miri:[They are eating ghosts. I can’t believe it.]
結局みりはいつものごはん。
Miri ate the same food as usual.