大きなまる毛ボールに立ち向かうまる。
Maru faces the Maru’s large fur ball.
まる:「おいこの毛玉め、もう逃げられないからな。動くんじゃないぞ。」
Maru:[Hey fur ball, you can’t run away anymore. Don’t move.]
まる:「あっ! 言ったそばからまた転がりやがった!」
Maru:[What? It rolled again!]
まる:「よくもやってくれたな。」
Maru:[How dare you.]
まる:「もう容赦しないぞ。踏みつぶしてくれる!」
Maru:[I won’t forgive you anymore. I will crush you.]
まる:「あの毛玉め、ケージの下に逃げやがったな!」
Maru:[OMG! That fur ball escaped under the cage!]
まる:「取ってください。」
Maru:[Can you get it to me?]
猫の一人遊びを見ていると、なかなかの演技力で面白い。
I like to see cats playing alone.
They have great acting skills.