暑がりまるさん。Maru doesn’t like the heat.

ねこ

まるはなが寝ているソファの真ん中にやって来たみり。
Miri came to the middle of the sofa where Maru&Hana were sleeping.


みり:「あたしここで寝るから。」
はな:「悪さしないなら好きにしなさい。」
Miri:[I sleep here.]
Hana:[You may sleep here as long as you don’t do anything wrong.]


はなの近くで寝る時は、一応、怒られないか様子をうかがうみり。向こうのまるさんにはお伺いなし。


みんなでお日なたさんでお昼寝。
Maru&Hana&Miri take a nap in the sun.

しばらくすると、
After a while,


まる:「あっっっつ!」
Maru:[Too hoooot!]

暑がりまるさんは、ずっと日なたにはいられない。
Maru doesn’t like the heat.


ついでにサービスショットをいただきました。
Maru’s paws!


そしてはなみりは、素敵なシンクロ寝!
こうやって見ると、まだみりの方が一回り小さい。
Hana&Miri’s synchronized sleeping!
Amazing!

————————————————————
たくさんのレビューをありがとうございます!

★まるの暮らし 発売中です★宝島社定価1,320円(本体1,200円+税)128ページ

★まるの暮らし【セブンネットショッピングオリジナル B6判特典ステッカー付き】https://7net.omni7.jp/detail/1107245045★まるの暮らし 楽天ブックスオリジナル B6判特典ステッカーhttps://books.rakuten.co.jp/rb/16934750/★まるの暮らし amazonwww.amazon.co.jp/dp/4299023900

————————————————————

ねこ
スポンサーリンク
mugumoguをフォローする
私信 まるです。